Notas práticas sobre voz para texto no Windows

Transcrição offline, explicada desde a origem até à exportação

Fluxos de trabalho práticos para transformar reuniões, entrevistas, áudio e vídeo em texto útil sem enviar a gravação original para um serviço de transcrição.

Estes guias explicam o fluxo completo e as decisões subjacentes. Para controlos e definições específicos do Owl Meeting, consulte a documentação do produto.

Comece aqui

Sete guias · Atualizados em 19 de julho de 2026

Como traduzir fala em tempo real
Tradução em tempo real

Como traduzir fala em tempo real

Traduza vários idiomas para um idioma de destino; o modo de baixa latência traduz enquanto fala.

Área de importação de ficheiros de áudio no Owl Meeting
Transcrição offline

Como transcrever áudio e vídeo offline no Windows

Escolha um modelo e um método de segmentação, processe o ficheiro localmente, corrija o resultado e exporte texto ou legendas.

Controlos de microfone, áudio do sistema e entrada dupla no Owl Meeting
Captura de reuniões

Como transcrever reuniões online localmente no Windows

Compreenda a captura por microfone, áudio do sistema e entrada dupla antes de gravar localmente uma reunião remota.

Controlos de segmentação e identificação de oradores no Owl Meeting
Oradores

Diarização de oradores vs. identificação de oradores

Saiba por que motivo separar o Orador 1 do Orador 2 é diferente de reconhecer essas pessoas pelo nome.

Segmentos de transcrição com marcas temporais abertos para edição no Owl Meeting
Legendas

Como transformar uma gravação de reunião em SRT no Windows

Crie legendas que permanecem úteis após a exportação, tratando a transcrição, a revisão, a sincronização e a validação como tarefas separadas.

Regras de dicionário personalizado para corrigir termos recorrentes de transcrição no Owl Meeting
Qualidade do reconhecimento

Melhorar a transcrição em áudio com ruído, sotaques e jargão

Diagnostique a origem dos erros e melhore o fluxo de trabalho sem esconder os limites da fonte ou do modelo.

Ecrã de transcrição offline com opções de modelo de reconhecimento de voz no Owl Meeting
Seleção de modelo

Escolher um modelo de reconhecimento de voz offline no Windows

Selecione o modelo certo por idioma, tipo de gravação, recursos e testes representativos no seu próprio áudio.

Precisa de uma definição específica do Owl Meeting?

A documentação abrange a configuração de modelos, transcrição em tempo real e de ficheiros, edição, gestão de oradores, dicionários personalizados, IA local, pesquisa e armazenamento de dados.