✍️ 効率的な編集テクニック

さまざまなシーンの校正ニーズに応える多彩な編集方法を提供します。

最終更新：2026-03-31 · 言語：日本語

1. 聞きながら修正：セグメントをクリック

• 詳細ページで任意のセグメントカードをクリックします。
• プレーヤーがそのセグメントの開始位置にジャンプして再生を開始します。
• 手動でタイムラインをドラッグすることなく、音声を聞きながらスムーズに文字を修正するのに適しています。

2. 検索して修正：上部検索ボックス

• 上部の検索ボックスにキーワードを入力し、Enterキーを押します。
• 左側の小さなアイコンで検索対象を切り替えることができます：原文 / 翻訳 / 修正 / カスタム。
• 「前へ / 次へ」を使用して、一致した箇所の間を素早く移動できます。

3. 一括編集（バルク編集）の操作手順

1. 右上の鉛筆ボタンをクリックして一括編集モードに入ります。
2. 処理したい単語を入力し、「置換」または「削除」を選択します。
3. 必要に応じて「大文字・小文字を区別」を有効にします。
4. 適用するフィールドと一致セグメントを選択します。
5. 一括処理を実行して保存します。

4. 一括編集結果を辞書に同期

• 一括置換時に、テキスト置換ルールとして辞書に同期できます。
• 一括削除時に、削除ルールとして辞書に同期できます。

5. エクスポート（書き出し）の選択肢

• 共有ボタンをクリックすると、クリップボード、CSV、SRTへのエクスポートを選択できます。
• エクスポート前にフィールド（時間、話者、原文/翻訳/修正/カスタム）を選択できます。
• 時間の精度は「秒」または「ミリ秒」を選択可能です。