✍️ 효율적인 편집 팁

다양한 시나리오에서의 교정 요구를 충족하기 위해 여러 편집 방식을 제공합니다.

최종 업데이트: 2026-03-31 · 언어: 한국어

1. 들으면서 수정: 단락 클릭

• 상세 페이지에서 아무 단락 카드를 클릭합니다.
• 플레이어가 해당 단락의 시작 지점으로 이동하여 재생을 시작합니다.
• 따로 타임라인을 드래그할 필요 없이 들으면서 바로 글자를 수정하기에 적합합니다.

2. 검색 후 수정: 상단 검색창

• 상단 검색창에 키워드를 입력하고 엔터를 누릅니다.
• 왼쪽 아이콘으로 검색 대상을 전환할 수 있습니다: 원문 / 번역 / 교정 / 사용자 지정 노트.
• '이전 / 다음' 버튼을 사용하여 일치하는 항목 사이를 이동합니다.

3. 일괄 편집 작업 절차

1. 오른쪽 상단의 연필 버튼을 클릭하여 일괄 편집 모드로 들어갑니다.
2. 처리할 단어를 입력하고 '교체' 또는 '삭제'를 선택합니다.
3. 필요에 따라 '대소문자 구분'을 활성화합니다.
4. 적용할 필드와 대상 단락을 선택합니다.
5. 일괄 처리를 실행하고 저장합니다.

4. 일괄 편집 내용을 사전에 동기화

• 일괄 교체 시 텍스트 교체 규칙으로 동기화할 수 있습니다.
• 일괄 삭제 시 삭제 규칙으로 동기화할 수 있습니다.

5. 내보내기 옵션 선택

• 공유 버튼을 클릭한 후 클립보드, CSV, SRT 중에서 선택하여 내보낼 수 있습니다.
• 내보내기 전에 포함할 필드(시간, 화자, 원문/번역/교정/메모 등)를 체크할 수 있습니다.
• 시간 정밀도를 '초' 또는 '밀리초' 중에서 선택할 수 있습니다.