Conseils pratiques sur la reconnaissance vocale sous Windows
La transcription hors ligne, de la source à l'exportation
Des méthodes pratiques pour transformer réunions, entretiens, fichiers audio et vidéos en textes exploitables, sans envoyer l'enregistrement source à un service de transcription.
Ces guides expliquent l'ensemble du processus et les choix qui le sous-tendent. Pour découvrir chaque commande et réglage d'Owl Meeting, consultez la documentation du produit.
Par où commencer
Sept guides · Mis à jour le 19 juillet 2026
Comment traduire la parole en temps réel
Traduisez plusieurs langues vers une langue cible ; le mode à faible latence traduit pendant que vous parlez.
Transcrire des fichiers audio et vidéo hors ligne sous Windows
Choisissez un modèle et une méthode de segmentation, traitez le fichier localement, corrigez le résultat, puis exportez le texte ou les sous-titres.
Transcrire localement des réunions en ligne sous Windows
Comprenez l'enregistrement par microphone, son système et double entrée avant de transcrire localement une réunion à distance.
Diarisation ou identification des locuteurs
Découvrez pourquoi distinguer le locuteur 1 du locuteur 2 ne revient pas à reconnaître ces personnes par leur nom.
Transformer un enregistrement de réunion en fichier SRT sous Windows
Préparez le média final, vérifiez le texte, les locuteurs et les temps, puis exportez et testez des sous-titres SRT.
Améliorer la transcription du bruit, des accents et du jargon
Diagnostiquez les erreurs, testez le prétraitement et les modèles, puis corrigez les termes spécialisés de façon cohérente.
Choisir un modèle de reconnaissance vocale hors ligne sous Windows
Comparez la couverture linguistique, les ressources et les résultats sur votre propre audio avant de retenir un modèle.
Vous cherchez un réglage précis d'Owl Meeting ?
La documentation aborde la configuration des modèles, la transcription en temps réel et de fichiers, la correction, la gestion des locuteurs, les dictionnaires personnalisés, l'IA locale, la recherche et le stockage des données.