🔍 Búsqueda global

Encuentre rápidamente lo que necesita. Soporta dos modos: Búsqueda difusa y Búsqueda exacta.

Última actualización: 31-03-2026 · Idioma: Español

1. Cómo empezar

• Haga clic en el icono de búsqueda situado en la parte inferior de la barra de herramientas izquierda.
• O presione el atajo de teclado Ctrl + F en cualquier interfaz de la aplicación.
• Tras introducir las palabras clave, los resultados aparecerán automáticamente en la página de "Historial".

2. Búsqueda difusa (coincidencia de palabras clave)

Es el método de búsqueda predeterminado, ideal para encontrar contenidos mediante palabras clave sueltas.

• Uso: Introduzca una o más palabras que desee buscar.
• Búsqueda de varias palabras: Si hay varios términos relacionados, sepárelos con un espacio (ej.: proyecto progreso informe). El sistema localizará los fragmentos que contengan todos esos términos.

3. Búsqueda exacta (coincidencia de frase completa)

Utilice este modo cuando recuerde una frase original exacta y desee localizarla con precisión.

• Uso: Tras introducir la frase completa, haga clic en el botón de Búsqueda exacta junto al cuadro de búsqueda.
• Escenario ideal: Búsqueda de términos técnicos específicos.

4. Ver resultados de búsqueda

• Agrupación por reunión: Los resultados se clasifican según las diferentes reuniones.
• Identificación de coincidencias: Se marcará claramente en qué sección se encontró la coincidencia (ej.: texto original, traducción, corrección o notas personalizadas).
• Salto rápido: Haga clic en cualquier resultado para entrar en los detalles de esa reunión y posicionarse exactamente en la frase correspondiente.
• Navegación continua: En la vista detallada, use los botones "Anterior/Siguiente" para alternar rápidamente entre los puntos de coincidencia.