📖 Optimalisatie van vakwoordenboeken

Door woorden die u vaak moet wijzigen toe te voegen aan het woordenboek, zal het systeem deze in de toekomst automatisch corrigeren.

Laatst bijgewerkt: 2026-03-31 · Taal: Nederlands

1. De drie soorten regels

• Verwijderregels: Voor het direct verwijderen van stopwoorden zoals "hmmm", "euh", "eigenlijk", etc.
• Tekstvervanging: Vervangt verkeerd herkende woorden door de juiste term (bijv. "installatie van de boog" → "installatie van de brug").
• Pinyin-vervanging (alleen voor Chinees): Corrigeert op basis van Pinyin-uitspraak (bijv. xuan2jie4xin1pian4 → “玄戒芯片”).

2. Gebruik van slimme extractie

1. Plak een stuk tekst uit een echte vergadering.
2. Kies de extractiemethode (tfidf / textrank / smart).
3. Selecteer de kandidaat-woorden en voeg ze met één klik toe aan het woordenboek.

3. De makkelijkste manier van onderhoud

Vink bij batchgewijze vervanging of verwijdering in de geschiedenisdetails de optie "Synchroniseren naar woordenboek" aan. De wijziging wordt dan direct opgeslagen als een nieuwe regel.