Dokumentation
Zur Startseite
Zur Startseite

🚀 Erste Schritte

Owl Meeting ist ein lokal fokussiertes Werkzeug zur Steigerung der Sprachproduktivität. Mit diesem Leitfaden können Sie Ihre erste Transkription in wenigen Minuten abschließen.

Letzte Aktualisierung: 30.03.2026 · Dokumentationssprache: Deutsch

1. Modell-Download

Owl Meeting nutzt eine zu 100 % lokal betriebene KI-Architektur. Beim ersten Start muss ein Modell heruntergeladen werden (nach dem Download kann es offline betrieben werden):

Modell Funktionsbeschreibung Leistung
Modell 1 Unterstützt Chinesisch, Englisch, Japanisch und Koreanisch. Extrem schnell, empfohlenes Modell. ⚡ Extrem schnell
Modell 2 Unterstützt verschiedene chinesische Dialekte, muss zusammen mit dem Interpunktionsmodell verwendet werden. Etwas langsamer
Modell 3 Unterstützt Englisch sowie 26 europäische Sprachen wie Italienisch, Spanisch, Deutsch, Französisch usw. ⚡ Extrem schnell
Interpunktionsmodell Unterstützt chinesische und englische Satzzeichen. Kann zur Korrektur verwendet werden, wenn die Interpunktion der Ergebnisse fehlerhaft ist.

Sie können das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Modell auf der Seite „Einstellungen - Modellverwaltung“ der Software auswählen und herunterladen.

2. Schnellstart Ihrer ersten Transkription

In drei einfachen Schritten verwandeln Sie eine Besprechung in Text:

  1. Klicken Sie auf „Online“ / „Offline“.
  2. Wählen Sie Ihre Audioquelle (z. B. Mikrofon oder System-Audio) / Wählen Sie eine Audiodatei aus.
  3. Klicken Sie auf „Start“.
Wichtiger Hinweis: Alle Transkriptions-Engines von Owl Meeting laufen lokal, der Bearbeitungsprozess ist vollständig unabhängig vom Internet.